Wednesday, July 14, 2010

Looking for a U-turn?

曾经独自在PJ一带开车,对我来说可是很大的挑战。我开车不到二十...次,而且平时坐在司机旁的我,若没有特别的要求,我是绝对没有认路的意愿。

有一次的经验真是难忘:只是想从IKEA去Pelangi Damansara, 结果把车开去Kepong.

有人说:KL一带的路不是按常理就可以明白的。有些看似可以转弯的地方却不得进入。明明要到的建筑物就近在眼前,却怎么样也到不了它的脚下。错过了一个路口,上了一个大天桥就去了另一个世界。加上我国的指示牌,不是琳琅满目,目不暇给,就是躲在树后半遮面。在KL开车的新人们,真的要千万小心。

后来我学明白了。以后再要上路,就一定要喂饱我的车子,身上带有足够的过路费,确保手机有钱、有电、有线。有了这些装备,加上旁人的辅助,耐心前行,切忌操之过急,小心注意指示牌。就算走错了路,也不要害怕,细心找找U-turn,要相信一定可以到达目的地。



上帝给的路,有时也不是按人的知识就可以明白的。有时我们也不确定那条路要怎么走。但只要有满满的信心,穿戴好救恩的全副军装,加上旁人的辅助,耐心前行,切忌操之过急,小心注意上帝设立的指示牌。就算走错了路,也不要害怕,上帝必为我们预备了U-turn,要相信一定可以到达目的地。

如果你已经走错了路。不要害怕,不要灰心,不要放弃,因为上帝已为我们预备了人生的U-turn.
要相信一定可以到达目的地。

Looking for a U-turn? 加油!